Conditions générales

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DU SITE WEB

Dernière mise à jour : juin 2024

1. INTRODUCTION

Les présentes conditions générales (« Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre l’utilisateur du site web (défini ci-dessous), qu’il agisse en son nom propre ou au nom d’une entité (« vous », « votre ») et VAT IT (« nous », « notre », « nos », ou «VAT IT») concernant votre accès et votre utilisation du site Web et/ou de tout site Web, application ou canal lié, associé ou connecté de quelque manière que ce soit à celui-ci (« Site Web »). L’utilisation du site Web inclut l’accès, la consultation et le téléchargement de tout contenu provenant de celui-ci et/ou la navigation sur le site Web.

 

Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre ; leur dernière version sera mise à disposition sur le Site. En utilisant le Site, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions ainsi que toute politique applicable qui y est liée (y compris la Politique de confidentialité), et vous acceptez d'être lié par celles-ci. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.

2. CONTENU QUE VOUS FOURNISSEZ

En utilisant le site Web, vous acceptez que :

  • Toutes les informations que vous fournissez sont véridiques, exactes et complètes, et vous ne donnez pas de fausses informations concernant votre identité.
  • Vous veillerez à ce que vos informations restent exactes et vous les mettrez à jour sans délai lorsque cela s'avérera nécessaire.
  • Vous disposez de la capacité juridique et, lorsque vous représentez une entité, vous disposez des pouvoirs nécessaires pour la représenter.
 

Si vous fournissez des informations fausses, inexactes ou incomplètes, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès au site web, et pouvons refuser toute utilisation future de celui-ci. Dans la mesure où vos informations fausses, inexactes ou incomplètes constituent également une violation de la loi ou une atteinte aux droits d’autrui, y compris les nôtres, vous acceptez en outre que nous puissions divulguer vos informations à une autorité réglementaire, de contrôle et/ou gouvernementale compétente, selon le cas.

En utilisant le site Web, vous nous accordez le droit d'utiliser les informations, données, documents ou autres contenus que vous nous fournissez par l'intermédiaire du site Web, et/ou à toute autre fin prévue dans laPolitique de confidentialité.

3. LES COMMUNICATIONS ÉMISES PAR VOUS

Nous partons du principe que toutes les communications électroniques qui semblent raisonnablement provenir de vous ou d’une personne dont vous nous avez indiqué qu’elle était habilitée à agir en votre nom émanent bien de vous, et que la forme sous laquelle nous recevons la communication est identique à celle dans laquelle elle a été initialement envoyée.

4. POUR PRÉSERVER L'INTÉGRITÉ DU SITE WEB

Vous n'avez pas le droit de :

  • Il est interdit d'utiliser tout robot, spider, scraper, lien profond et/ou tout autre outil, programme, algorithme et/ou méthode automatisés similaires de collecte et/ou d'extraction de données pour accéder au Site, en extraire le contenu, le copier et/ou le surveiller sans notre consentement écrit explicite.
  • Utiliser ou tenter d'utiliser tout moteur, logiciel, outil, agent et/ou autre dispositif et/ou mécanisme (y compris, sans s'y limiter, les navigateurs, les « spiders », les robots, les avatars et/ou les agents intelligents) pour naviguer et/ou effectuer des recherches sur le Site, autres que les moteurs de recherche et/ou agents de recherche disponibles via le Site et/ou d'autres navigateurs Web tiers couramment disponibles.
  • Publier et/ou transmettre tout fichier contenant des virus, des vers, des chevaux de Troie et/ou tout autre élément contaminant et/ou destructeur, et/ou susceptible de perturber de quelque manière que ce soit le bon fonctionnement du site Web.
  • Tenter de déchiffrer, de décompiler, de désassembler et/ou de procéder à une ingénierie inverse de tout logiciel composant et/ou constituant de quelque manière que ce soit le site Web ou une partie de celui-ci.
  • Utiliser le site Web d'une manière susceptible de nuire à notre réputation, à celle de notre entreprise et/ou de l'une de nos sociétés affiliées.
  • Accéder au site web à des fins illicites et/ou utiliser le site web d'une manière qui porte atteinte à nos droits et/ou aux droits de toute autre personne et/ou qui restreint et/ou entrave l'utilisation et/ou la jouissance de nos systèmes informatiques par toute autre personne.
  • Publier et/ou transférer sur le site Web tout contenu illicite et/ou portant atteinte aux droits d'un tiers et/ou obscène, trompeur, inexact, diffamatoire, illégal, enfreignant tout droit d'auteur et/ou tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou nuisible aux données, aux logiciels et/ou aux performances de notre système informatique et/ou de celui de toute autre partie.
  • Utiliser le site web à des fins illégales et/ou non autorisées, y compris toute utilisation du site web qui enfreindrait une loi et/ou une réglementation et/ou les droits de toute personne, y compris nos droits.

Nous nous réservons le droit de supprimer toute information que vous et/ou le tiers de votre choix avez fournie via le site Web et/ou de suspendre ou de résilier votre utilisation du site Web, et pouvons refuser toute utilisation future du site Web.

5. VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous protégerons et n'utiliserons vos données personnelles que conformément à notre politique de confidentialité.

6. IDENTIFIANTS DES UTILISATEURS

Il se peut que vous deviez vous inscrire sur le site Web et/ou sur toute autre application concernée. Dans ce cas, il vous sera demandé de choisir un identifiant («identifiant utilisateur») et un mot de passe. Vous confirmez que votre mot de passe respectera nos consignes en la matière, à savoir :

  • Lors de la création du mot de passe de votre compte, vous serez invité à respecter les consignes suivantes en matière de mot de passe :
  • Doit comporter au moins 8 caractères alphanumériques.
  • Il faut remplir au moins 3 des critères suivants :
  • Lettres minuscules (a-z).
  • Lettres majuscules (A-Z).
  • Chiffres (0 à 9).
  • Caractères spéciaux (par exemple : !@#$%^&*).
  • Il vous incombe de gérer votre propre mot de passe. 
  • Bien que cela ne soit pas techniquement interdit, nous vous recommandons vivement d'éviter les mots de passe présentant les caractéristiques suivantes : 
  • Sont connus d'une autre personne et/ou faciles à deviner. 
  • figurent dans des bases de données publiques répertoriant les mots de passe les plus couramment utilisés. 
  • Peut figurer dans un dictionnaire, y compris dans des dictionnaires de langues étrangères, et/ou faire partie de l'argot, d'un dialecte et/ou d'un jargon d'une langue. 
  • Contenir des informations personnelles telles que les dates de naissance, les adresses, les numéros de téléphone et/ou les noms de membres de la famille, d'animaux de compagnie, d'amis et/ou de personnages de fiction. 
  • Contenir des informations liées au travail, telles que le nom d'une entreprise, le nom d'un bâtiment, des commandes système, des sites, des sociétés, du matériel et/ou des logiciels. 
  • Contenir des séquences telles que « aaabbb », « qwerty » et/ou « 123321 ». 
  • Contenir des mots courants écrits à l'envers et/ou précédés et/ou suivis d'un chiffre (par exemple : terces, secret1 ou 1secret). 
  • Toute variante de « Welcome123 », « Password123 » ou « Changeme123 ». 

Vous vous engagez à ce que votre identifiant d'utilisateur ne soit ni trompeur, ni diffamatoire, ni contraire aux bonnes mœurs, et qu'il ne contrevienne à aucune loi ou réglementation applicable. Vous vous engagez à ne pas utiliser votre compte ou votre identifiant d'utilisateur dans le but de vous faire passer pour une autre personne ou entité, et à ne pas utiliser un identifiant d'utilisateur au nom d'une personne ou d'une entité pour laquelle vous n'êtes pas habilité à agir.

Vous vous engagez à garder secrets votre identifiant et votre mot de passe, et à nous en informer sans délai dès que vous avez connaissance de toute divulgation non autorisée ou de toute utilisation abusive de mots de passe et/ou d'identifiants relatifs au site web. Vous vous engagez à coopérer de manière raisonnable avec nous pour faire respecter les présentes Conditions générales et tous les droits dont nous pourrions disposer. 

Vous êtes responsable de toute activité sur le site Web résultant d'un manquement, qu'il soit intentionnel ou dû à une négligence, à l'obligation de préserver la confidentialité et la sécurité de votre identifiant et de votre mot de passe, et vous pouvez être tenu(e) pour responsable de toute perte résultant d'un tel manquement.

7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Sauf indication contraire ou si le contexte en dispose autrement, les dispositions suivantes s'appliquent :

  • Le site web est notre propriété exclusive et l'ensemble des codes sources, bases de données, fonctionnalités, logiciels, conceptions du site web, fichiers audio, vidéos, textes, photographies et éléments graphiques figurant sur le site web (collectivement dénommés «Contenu») ainsi que les marques de commerce, marques de service et logos qui y figurent («Marques») sont détenus ou contrôlés par nous, ou nous ont été concédés sous licence, et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur et les marques, divers droits de propriété intellectuelle, les lois sur la concurrence déloyale des juridictions étrangères et les conventions internationales. Vous n’êtes pas autorisé à reproduire, distribuer, créer des œuvres dérivées, vendre, procéder à une ingénierie inverse, diffuser et/ou exploiter de quelque manière que ce soit tout ou partie du Contenu et/ou des Marques. 
  • Nous sommes titulaires de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à l'ensemble des éléments, textes, dessins et/ou données (collectivement dénommés les« Éléments ») mis à disposition sur le Site, ou sommes autorisés à les utiliser. Il vous est interdit de reproduire, distribuer, créer des œuvres dérivées, vendre, diffuser et/ou exploiter de quelque manière que ce soit tout ou partie des Éléments.
  • Le Contenu, les Marques et les Éléments sont fournis sur le Site « en l’état », à titre d’information et pour votre usage personnel uniquement. Sauf disposition expresse contraire dans les présentes Conditions, aucune partie du Site, ni aucun Contenu, aucune Marque et/ou aucun Élément ne peut être copié, reproduit, agrégé, republié, téléchargé, publié, affiché publiquement, encodé, traduit, transmis, distribué, vendu, concédé sous licence et/ou exploité de quelque manière que ce soit à des fins commerciales, sans notre consentement écrit préalable et explicite.

8. LIENS EXTERNES

Des liens externes peuvent être intégrés au site Web pour votre commodité. Nous ne faisons aucune déclaration quant au contenu de ces liens externes ; votre utilisation de ces liens se fait à vos propres risques, et nous ne saurions être tenus responsables à votre égard de tout préjudice subi à la suite de votre utilisation de ces liens externes. Lorsque vous accédez à des liens externes, vous devez vous référer aux conditions générales et à la politique de confidentialité qui y sont intégrées.

9. GARANTIES

Bien que nous mettions en œuvre tous les efforts commercialement raisonnables pour garantir la disponibilité du site Web, celui-ci est fourni « tel quel ». Dans la mesure autorisée par la loi, nous n’offrons aucune garantie, déclaration ou assurance (qu’elle soit expresse, implicite en droit ou résiduelle) concernant le site Web, et vous acceptez que votre utilisation du site Web se fasse à vos propres risques. 

Nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune déclaration quant à l’exactitude ou à l’exhaustivité du Contenu du Site Web ou du contenu de tout site Web lié au Site Web. Nous déclinons toute responsabilité quant à (i) toute erreur, faute et/ou inexactitude du Contenu et/ou des Éléments, (ii) tout préjudice corporel et/ou matériel, de quelque nature que ce soit, résultant de votre accès au Site Web et/ou de son utilisation, (iii) l’accès et/ou l’utilisation non autorisés de nos serveurs sécurisés et/ou de toutes les données à caractère personnel et/ou informations financières qui y sont stockées, (iv) l’interruption et/ou la cessation de la transmission vers et/ou depuis le site Web, (v) de tout bogue, virus, cheval de Troie ou autre élément similaire susceptible d’être transmis vers et/ou via le site web par un tiers, et/ou (vi) de toute erreur et/ou omission dans tout Contenu et/ou tout Matériel et/ou de toute perte et/ou tout préjudice de quelque nature que ce soit subi à la suite de l’utilisation de tout Contenu et/ou Matériel publié, transmis et/ou mis à disposition de toute autre manière via le site web. Nous ne garantissons pas, n’approuvons pas, ne cautionnons pas et/ou n’assumons aucune responsabilité concernant tout produit et/ou service annoncé ou proposé par un tiers via le Site, tout site web accessible par un lien hypertexte, ou tout site web et/ou application mobile figurant dans une bannière ou toute autre publicité, et nous ne serons pas partie prenante et/ou ne serons en aucun cas responsables du suivi de toute transaction entre vous et tout fournisseur tiers de produits et/ou de services.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de modifier le Site web, ainsi que d’en cesser la publication, à tout moment, à notre seule discrétion, sans préavis ni justification ; et, sauf disposition contraire expressément prévue dans les présentes Conditions, vous n’aurez droit à aucune indemnisation ni à aucun autre paiement en cas de suspension ou de modification du Site web.

Si nous résilions ou suspendons votre compte pour quelque raison que ce soit, il vous est interdit de vous inscrire et de créer un nouveau compte sous votre nom, sous un faux nom ou un nom emprunté, ou au nom d’un tiers, même si vous agissez pour le compte de ce tiers. Outre la résiliation ou la suspension de votre compte, nous nous réservons le droit d’engager toute action en justice appropriée, y compris, sans s’y limiter, des poursuites civiles, pénales et des demandes d’injonction à votre encontre.

10. RESPONSABILITÉ

En aucun cas, ni nous, ni nos administrateurs, dirigeants, employés ou agents ne pourrons être tenus responsables envers vous ou tout tiers de tout dommage direct, indirect, consécutif, exemplaire, accessoire, spécial ou punitif, y compris le manque à gagner, la perte de chiffre d'affaires, la perte de données ou tout autre préjudice résultant de votre utilisation du site web, même si nous avions été informés de la possibilité de tels dommages.

Certaines lois régionales ou nationales n'autorisent pas les limitations des garanties implicites, ni l'exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts. Si ces lois s'appliquent à vous, il se peut que certaines ou l'ensemble des clauses de non-responsabilité ou limitations susmentionnées ne s'appliquent pas à vous, et vous pourriez bénéficier de droits supplémentaires.

11. VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS

Sans préjudice de nos autres droits prévus par les présentes Conditions, si vous enfreignez les présentes Conditions de quelque manière que ce soit, ou si nous avons des raisons valables de soupçonner que vous avez enfreint les présentes Conditions de quelque manière que ce soit, nous pouvons :

  • Vous envoyer un ou plusieurs avertissements formels.
  • Suspendre temporairement votre accès au site web.
  • Vous interdire définitivement l'accès au site web.
  • Empêcher les ordinateurs utilisant votre adresse IP d'accéder au site Web.
  • Engager une action en justice à votre encontre, que ce soit pour rupture de contrat ou pour tout autre motif.
  • Suspendre ou supprimer votre compte sur le site Web.

Si nous suspendons, interdisons ou bloquons votre accès au site Web ou à une partie de celui-ci, vous ne devez prendre aucune mesure visant à contourner cette suspension, cette interdiction ou ce blocage (y compris, sans s'y limiter, la création et/ou l'utilisation d'un autre compte).

12. VOS QUESTIONS ET RÉCLAMATIONS

Veuillez envoyer par e-mail toute question ou réclamation concernant les présentes Conditions générales à l'adresse [email protected] 

13. DROIT APPLICABLE

All matters arising from or in connection with these Terms including its interpretation, validity, existence and/or termination for any reason shall be determined in accordance with the laws of England and Wales without giving effect to any principles of conflict of law.  You and Us agree that all disputes arising out of or in connection with these Terms shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce (the “Rules”) by one or more arbitrator(s) appointed in accordance with the Rules. The place of arbitration shall be in London and the language of the arbitration shall be English.

Les informations fournies sur le site web ne sont pas destinées à être diffusées et/ou utilisées par toute personne et/ou entité dans toute juridiction, tout État ou tout pays où une telle diffusion et/ou utilisation serait contraire à la loi et/ou à la réglementation et/ou nous soumettrait à une obligation d’enregistrement au sein de cette juridiction, de cet État ou de ce pays. En conséquence, les personnes qui choisissent d’accéder au site Web depuis ces juridictions, États ou pays le font à leurs propres risques et sont seules responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où celles-ci sont applicables.